C'est parti ! Nous allons tenter de vous faire partager, par ce blog, notre bonheur et notre nouvelle aventure : nous avons décidé de nous marier !  Si tout se passe comme prévu, c'est le 07/07/07 que nous nous dirons OUI pour la vie !  Vous trouverez ici des petits bouts de notre histoire, passée, présente et future, vous pourrez aussi suivre les différents préparatifs pour le jour J !  N'hésitez pas à nous laisser des petits mots dans le livre d'or ou des commentaires à nos différents articles ...

Merci ... et bonne lecture !

Petit conseil pour tirer le meilleur de ce blog : utilisez Ctrl+F5 régulièrement pour avoir la dernière configuration (et la liste déroulante des articles à jour -colonne de droite-) !

  C'était le Paradis !!

Voici quelques petites photos de notre lune de miel .. que finalement nous avons passée entre l'île de la Réunion & l'île Maurice, c'était vraiment le Paradis là-bas ...  Je laisse les photos parler d'elles-mêmes :-)

Et pour les amis d'OB, la revenante vous envoie un gros bisou !! (Désolée, je n'ai plus du tout accès à OB pendant la journée, et une fois à la maison le soir, je n'ai pas vraiment envie de me remettre devant l'ordi, j'y passe déjà mes journées ;-) !!  Je vous embrasse fort en tout cas ...)

Sur l'île de la Réunion ...

















Et après ces quelques jours de balades, repos à l'île Maurice !













Et voilà ... dur retour à la "vraie vie" après ces 10 jours de rêve !!!

  ... mais pas très présents !!!

Juste un petit mot pour vous rassurer (merci pour les petits mots !!), on est toujours là, la vie de jeunes mariés nous convient à merveille, mais entre le boulot qui est très très prenant pour nous deux (au moins ils auront attendu qu'on soit mariés pour nous submerger de taf !) et la "vraie" vie, on n'a été très peu présents chez nous le weekend, et encore moins présents sur la toile et ici sur notre blog ... désolés pour notre absence, je vais essayer de revenir à un rythme un peu plus soutenu, ou au moins de programmer des articles quand j'ai un peu de temps !!!

Biz à tous & encore merci pour les petits mots !Les jeunes mariés ;)

  Beaucoup de boulot le matin pour la mariée !!

Le chignon et le maquillage









Et maintenant, on s'habille !

 There were a few hours for the bride to get ready : the hairdresser for the fancy bun, and my very own make-up artist ... Thanks so much Pascal & Mariette, you did a great job !!
To get dressed, I knew I could count on Mom and my sisters, they took great care of me, THANKS !!!

And here are a few pictures from this getting-ready morning ...

  Arrivée à l'église, et procession d'entrée

Arrivée des mariés dans notre belle Xsara ...
Merci à Alex de l'avoir rendue aussi belle, et à Caro & Alex pour les décorations !











La procession d'entrée

Les enfants d'honneur


Gérard (le papa de Céd) & Evelyne (la maman de Mag)


Cédrick & Claudine, sa maman




Magali & Jean-Michel, son papa

 Some pictures of the arrival & entry at church.

  Vendredi 6 juillet 2007

La mairie


Cédrick & Magali


Avec les parents de Céd


Avec les parents de Mag


Avec les soeurs


Encore les soeurs, mais que "entre nanas" cette fois :-)


Et enfin, les jeunes mariés !!

 Some pictures of the wedding ceremony at the city hall.