07/07/07 ... Le blog de notre mariage ... - Liste des derniers articles parus sur www.mag-et-ced.com

Welcome !!

Les mariés

C'est parti ! Nous allons tenter de vous faire partager, par ce blog, notre bonheur et notre nouvelle aventure : nous avons décidé de nous marier ! Si tout se passe comme prévu, c'est le 07/07/07 que nous nous dirons OUI pour la vie ! Vous trouverez ici des petits bouts de notre histoire, passée, présente et future, vous pourrez aussi suivre les différents préparatifs pour le jour J ! N'hésitez pas à nous laisser des petits mots dans le livre d'or ou des commentaires à nos différents articles ...

Merci ... et bonne lecture !

Here we come ! A new journey begins for us ... we're engaged !! If all goes well, we'll exchange our vows on the 07/07/07 ! We'd like to have you onboard for this journey with us, and via this blog, you'll learn some bits of our history, past, present and future, and will be able to follow the preparations for the big day ! Please, don't hesitate to send us your thoughts, comments ... on the Guestbook or on the different articles ...

Thanks ... and enjoy !

Petit conseil pour tirer le meilleur de ce blog : utilisez Ctrl+F5 régulièrement pour avoir la dernière configuration (et la liste déroulante des articles à jour -colonne de droite-) !

Mercredi 30 août 2006

Citation -VIII-

Aujourd'hui, une citation d'Emily Dickinson ...

C'est tout ce que je peux donner,
ceci, et mon coeur par-dessus.
Ceci, et mon coeur,
et les champs à perte de vue,
et les vertes prairies sans fin.

Sois sûr de tout compter, au cas où j'oublierai
celui que le soleil est le seul à connaître.

Ceci, et puis mon coeur,
et toutes les abeilles qui hantent ce jardin.

Today, a quote from Emily Dickinson ...

It's all I have to bring to-day,
This, and my heart beside,
This, and my heart, and all the fields,
And all the meadows wide.

Be sure you count, should I forget, --
Someone only the sun could tell.

This, and my heart,
and all the bees which in the clover dwell.

par Mag & Ced publié dans : Citations & Textes

ajouter un commentaire commentaire (1) recommander

Dimanche 27 août 2006

Aujourd'hui dimanche ...

Aujourd'hui (si tout va bien pour la publication décalée !!), on est dimanche ...

Pourra-t'on profiter d'une bonne grasse matinée et d'un petit déj' au lit ?!!!
Parce qu'après tout, les vacances, c'est un peu ça aussi, non ?! ;-)

Si on arrive à se faire ça, promis je croquerai mon croissant en pensant à vous ;-)

Today, if all goes well with the delayed publication of the articles, we should be Sunday.

I wonder ... will we enjoy a late morning and breakfast in bed ?!!
After all, that's what the holidays are for too, isn't it ?! ;-)

par Mag & Ced publié dans : Au jour le jour ...

ajouter un commentaire commentaires (3) recommander

Vendredi 25 août 2006

Citation -VII-

Aujourd'hui, une citation d'Odile Dormeuil, que je dédie à mon Cédrick ...

Je t'aimerai à chaque minute...
en dansant, en chantant, en lisant,
en travaillant, en réfléchissant, en discutant.
Je t'aimerai grognon, fatigué, courageux ou terrorisé,
joyeux, inquiet ou triomphant.

Je t'aimerai par tous les temps,
et sous tous les cieux.

Today, a quote from Odile Dormeuil, which I dedicate to my Cédrick ...

I will love you every minute...
while dancing, singing, reading,
while working, thinking, talking.
I will love you grumpy, tired, brave or frightened,
happy, worried or jubilant.

I will love you at all time,
and in all heavens.

par Mag & Ced publié dans : Citations & Textes

ajouter un commentaire commentaires (3) recommander

Mercredi 23 août 2006

Picture time :-)

Magali & Cédrick

Aujourd'hui, une autre photo de nous deux au soleil, et là où nous allons aujourd'hui, pour continuer les vacances en beauté !! En espérant qu'il fera aussi beau cette année ...

Cette photo a été prise l'été dernier, sur le bateau d'un ami, dans le Bassin d'Arcachon :

Petit clic sur la photo pour agrandir ;-)